Algemene voorwaarden
Versie: 2026-09-25
Deze Algemene Voorwaarden regelen de toegang tot en het gebruik van de website realestatescostablanca.com (de Web), de REC-applicatie (de App) en de diensten, hulpmiddelen en functies die met beide kanalen verbonden zijn.
De Web en de App opereren onder het merk REC.
Wanneer een functie aanvaarding van deze Voorwaarden vereist, moet de gebruiker deze kunnen raadplegen voordat hij door de betreffende overeenkomst of het betreffende gebruik wordt gebonden.
1. Eigenaar van de dienst
De dienst wordt geleverd door:
Pascale Annie Degryse Meuleman
NIF: 48338942A
Avenida L'Albir, 66-68
03581 El Albir / L'Alfàs del Pi
Alicante
España
E-mailadres:
support@realestatescostablanca.com
Voor de toepassing van deze Voorwaarden verwijst REC naar het merk en de diensten die door de hierboven genoemde eigenaar worden geleverd.
2. Toepassingsgebied
Deze Voorwaarden zijn, waar van toepassing, van toepassing op:
- het bezoeken en gebruiken van de Web en de App;
- het aanmaken en gebruiken van accounts;
- het publiceren en beheren van vastgoed;
- vragen over vastgoed;
- REC Tools;
- het aanschaffen en gebruiken van credits;
- Professional;
- Branding;
- Featured Slots;
- Featured gedurende zeven dagen;
- Private Location Protection;
- betalingen, abonnementen en aanvullende producten;
- contactfuncties, meldingen en notificaties.
Niet alle functies zijn voor alle typen gebruikers beschikbaar.
3. Typen gebruikers
REC kan worden gebruikt door bezoekers, geregistreerde gebruikers, particuliere adverteerders, eigenaren of bevoegde vertegenwoordigers, Professional-gebruikers, consumenten, ondernemers of beroepsbeoefenaren en bevoegde beheerders.
De commerciële benaming Professional bepaalt op zichzelf niet dat de gebruiker juridisch als ondernemer wordt aangemerkt.
Wanneer een persoon als consument een overeenkomst sluit, behoudt hij de dwingendrechtelijke rechten die de toepasselijke wetgeving hem toekent.
4. Bekwaamheid en juistheid
De gebruiker verklaart over de nodige bekwaamheid te beschikken om de betreffende dienst te gebruiken of af te nemen.
Wanneer hij namens een andere persoon of entiteit handelt, moet hij voldoende bevoegd zijn.
De gebruiker is ervoor verantwoordelijk dat de verstrekte informatie juist, actueel en rechtmatig is en niet misleidt.
5. Accounts en authenticatie
Bepaalde functies vereisen een geregistreerd en geverifieerd account.
De definitieve publicatie van vastgoed, REC Tools en betaalfuncties kunnen authenticatie, een geverifieerd e-mailadres, aanvaarding van voorwaarden en naleving van beveiligingscontroles vereisen.
Het technische bestaan van mechanismen voor anonieme authenticatie betekent niet dat alle functies anoniem kunnen worden gebruikt.
6. Publicatie van vastgoed
REC biedt de mogelijkheid vastgoed in te dienen voor eventuele publicatie.
Het indienen van vastgoed betekent niet dat het automatisch wordt gepubliceerd.
Nieuwe publicaties kunnen vóór openbaarmaking op beoordeling wachten.
REC kan goedkeuren, afwijzen, pauzeren, verwijderen of wijzigingen verzoeken wanneer er redenen bestaan die verband houden met juistheid, duplicatie, kwaliteit, rechtmatigheid, de bevoegdheid van de adverteerder, beschikbaarheid, beveiliging of niet-naleving van deze Voorwaarden.
7. Bevoegdheid om te adverteren
Degene die vastgoed publiceert, verklaart voldoende recht of toestemming te hebben om ervoor te adverteren.
Wanneer hij als vertegenwoordiger handelt, moet hij toestemming hebben van de eigenaar of van degene die het recht heeft de publicatie te verrichten.
8. Inhoud van advertenties
Advertenties moeten vastgoed waarheidsgetrouw beschrijven.
Het is niet toegestaan opzettelijk onjuiste of misleidende informatie, fictieve prijzen, niet-bestaand vastgoed, ongerechtvaardigde duplicaten, onrechtmatige inhoud, materiaal van anderen zonder toestemming of informatie die rechten van derden schendt te publiceren.
Technische vereisten met betrekking tot afbeeldingen, formaten, grootte of kwaliteit kunnen variëren afhankelijk van het vastgoed en de functie.
9. Moderatie
REC kan automatische en handmatige controles op de inhoud uitvoeren.
Deze controles garanderen niet dat alle onjuiste, valse of onrechtmatige informatie wordt gedetecteerd.
De gebruiker blijft verantwoordelijk voor de informatie die hij verstrekt.
Een relevante wijziging kan een nieuwe beoordeling vereisen voordat de openbare zichtbaarheid wordt hersteld.
10. Contact
Contactmogelijkheden kunnen verschillen afhankelijk van de advertentie en het accounttype.
Bepaalde Professional-advertenties kunnen gebruikmaken van de openbare contactgegevens die door de Professional zijn ingesteld.
In andere gevallen kunnen vragen aanvankelijk aan REC worden gericht.
REC garandeert niet dat alle advertenties rechtstreeks contact tussen de adverteerder en de belangstellende mogelijk maken.
11. Relatie met vastgoedtransacties
De publicatie van vastgoed op REC maakt REC op zichzelf geen partij bij een toekomstige koop, huur of andere transactie tussen gebruikers.
Het gebruik van het portaal betekent op zichzelf evenmin dat REC een commissie over een toekomstige koop ontvangt.
Afzonderlijk afgenomen vastgoed-, juridische, fiscale of bemiddelingsdiensten kunnen onder specifieke voorwaarden vallen.
12. REC Tools
REC Tools omvat momenteel functies zoals:
- Improve Photos;
- Remove Objects;
- Privacy Protect.
Toegang kan een geverifieerd account, beschikbare credits, compatibele bestanden en naleving van de betreffende technische limieten vereisen.
13. Artificiële intelligentie
Sommige hulpmiddelen maken gebruik van externe aanbieders van artificiële intelligentie.
Momenteel:
- kan Improve Photos Google Gemini gebruiken;
- kan Remove Objects OpenAI gebruiken;
- kan Privacy Protect Gemini gebruiken om mogelijk gevoelige gebieden te detecteren.
Automatische systemen kunnen fouten of onverwachte resultaten opleveren.
De gebruiker moet de resultaten controleren voordat hij ze gebruikt of publiceert.
REC garandeert niet dat een automatisch systeem alle gevoelige elementen detecteert of dat elke verwerkte afbeelding voor elk doel geschikt is.
14. REC Tools-credits
Bepaalde functies gebruiken credits.
De credits:
- worden aan het account toegewezen;
- hebben geen zelfstandige geldwaarde;
- kunnen niet tegen geld worden ingewisseld;
- zijn niet overdraagbaar tenzij dit uitdrukkelijk mogelijk is gemaakt;
- vervallen momenteel niet zolang het account actief blijft.
Het verbruik hangt af van het hulpmiddel en de handeling.
Wanneer een technische handeling niet correct wordt voltooid, kan het systeem de betreffende credit vrijgeven of herstellen.
Het herstellen van een credit voor een mislukte uitvoering betekent niet automatisch dat het aangeschafte creditpakket in geld wordt terugbetaald.
15. Aankoop van credits
De aankoop van credits en de latere uitvoering van REC Tools zijn afzonderlijke handelingen.
De aanschaf van een creditpakket vormt op zichzelf niet de onmiddellijke uitvoering van een REC Tools-hulpmiddel.
Bij de aankoop van credits is aanvaarding van de toepasselijke Voorwaarden vereist, maar dit enkele feit wordt niet beschouwd als een verzoek van de gebruiker om onmiddellijk met een latere verwerking te beginnen.
Voordat de gebruiker tot betaling wordt verplicht, moet hij kennis kunnen nemen van het product, het aantal credits, de toepasselijke prijs en de overige relevante contractuele informatie.
16. Onmiddellijke uitvoering van REC Tools
Wanneer de gebruiker besluit zijn credits te gebruiken om Improve Photos, Remove Objects of Privacy Protect uit te voeren, verzoekt hij specifiek om het starten van de betreffende verwerking.
Wanneer dit wettelijk noodzakelijk is, zal REC vóór uitvoering van de handeling afzonderlijk verzoeken om:
- het uitdrukkelijke verzoek om onmiddellijk te beginnen;
- en de specifieke erkenning met betrekking tot de toepasselijke gevolgen voor het herroepingsrecht wanneer de uitvoering en de aard van de dienst dit vereisen.
Deze verklaringen worden niet verondersteld op basis van de enkele algemene aanvaarding van deze Voorwaarden.
Zij worden, waar van toepassing, aan de specifieke handeling of job gekoppeld.
17. Professional
Professional is een betaalde dienst voor gebruikers die extra publicatiecapaciteit en bepaalde specifieke functies nodig hebben.
De abonnementen kunnen verschillen in het aantal gelijktijdig toegestane publicaties.
Professional omvat niet automatisch REC Tools-credits.
Activering kan afhankelijk zijn van betaling, verificatie, de betreffende verklaringen en naleving van de publicatieregels.
Het afnemen van Professional houdt geen wettelijke of officiële accreditatie van de gebruiker in.
18. Aanvang van Professional
Professional kan onmiddellijk na bevestiging van de overeenkomst worden geleverd.
Wanneer een consument verzoekt de dienst binnen de wettelijke herroepingstermijn te laten beginnen, zal REC het uitdrukkelijke verzoek dat wettelijk vereist is afzonderlijk verkrijgen.
Een vervroegde aanvang wordt niet automatisch opgevat als een algemene afstand van alle herroepingsrechten.
Wanneer dit wettelijk van toepassing is, kunnen de gevolgen gelden die betrekking hebben op het reeds geleverde deel van de dienst.
19. Duur, verlenging en opzegging van Professional
Professional werkt met een terugkerend abonnement volgens de periode die vóór het sluiten van de overeenkomst wordt getoond.
Verlenging gaat door zolang het abonnement actief blijft en niet is opgezegd.
Wanneer opzegging aan het einde van de betaalde periode ingaat, kan de gebruiker tot die datum toegang behouden.
Wanneer het recht op Professional daadwerkelijk afloopt:
- blijven de publicaties niet langer openbaar actief;
- kunnen zij worden gepauzeerd;
- wordt de betreffende capaciteit vrijgegeven.
Een latere verlenging betekent niet dat eerder gepauzeerde publicaties automatisch opnieuw worden gepubliceerd.
20. Branding
Branding is een aanvullende en zelfstandige dienst.
Deze kan functies voor openbare presentatie mogelijk maken, waaronder een logo en merkinhoud, onder voorbehoud van geschiktheid, betaling en beoordeling waar van toepassing.
De configuratie kan na afloop van het betaalde recht opgeslagen blijven, ook wanneer zij niet langer openbaar wordt getoond.
Branding kan na bevestiging van de overeenkomst worden geleverd.
Wanneer dit wettelijk vereist is, kan de consument uitdrukkelijk verzoeken om aanvang binnen de herroepingstermijn.
Activering wordt niet automatisch beschouwd als een algehele afstand van het herroepingsrecht.
21. Featured Slots
Featured Slots is een terugkerende dienst die capaciteit biedt om geschikt vastgoed uit te lichten.
De afgenomen hoeveelheid, duur, prijs en verlenging worden vóór het sluiten van de overeenkomst getoond.
Slots kunnen overeenkomstig de beschikbare functies aan geschikt vastgoed worden toegewezen of tussen geschikt vastgoed worden verplaatst.
Het verplaatsen van een slot start op zichzelf de factureringsperiode niet opnieuw.
Wanneer de dienst binnen een toepasselijke herroepingstermijn wordt geactiveerd, kan REC de consument uitdrukkelijk om vervroegde aanvang verzoeken.
Activering houdt op zichzelf geen algemene afstand van dat recht in.
22. Featured gedurende zeven dagen
REC kan voor specifiek vastgoed een niet-terugkerende uitlichting gedurende zeven dagen aanbieden.
Vóór aanvang wordt, wanneer dit wettelijk van toepassing is, afzonderlijk verzocht om:
- aanvaarding van de Voorwaarden;
- het uitdrukkelijke verzoek om onmiddellijk te beginnen;
- de betreffende erkenning van de wettelijke gevolgen wanneer de dienst binnen de herroepingstermijn volledig wordt uitgevoerd.
De controles moeten een positieve handeling van de gebruiker vereisen.
De uitlichting kan eerder eindigen wanneer het vastgoed niet langer geschikt is, wordt verkocht, wordt verwijderd of niet langer aan de voorwaarden voldoet.
23. Private Location Protection
Private Location Protection is een betaalde dienst die aan specifiek vastgoed is gekoppeld.
Deze vormt geen terugkerend abonnement tenzij uitdrukkelijk anders wordt vermeld.
De dienst kan onmiddellijk na het sluiten van de overeenkomst beginnen.
Wanneer de gebruiker consument is en dit wettelijk noodzakelijk is, zal REC afzonderlijk om het verzoek tot onmiddellijke aanvang vragen.
De enkele activering wordt niet beschouwd als een automatische en algehele afstand van het herroepingsrecht.
24. Prijzen
De toepasselijke prijzen zijn de prijzen die tijdens het sluiten van de overeenkomst worden getoond.
De contractuele prijzen die REC gebruikt, worden bepaald vanuit de betreffende productconfiguratie en mogen niet afhankelijk zijn van statische weergegeven bedragen die verouderd kunnen raken.
Voordat de gebruiker wordt gebonden, moet hij kennis kunnen nemen van het product en het toepasselijke bedrag.
25. Belastingen
Wanneer dit wettelijk vereist is, wordt vóór de definitieve bevestiging de totaalprijs getoond, inclusief de toepasselijke belastingen.
Wanneer de belastingberekening vooraf factureringsgegevens, locatiegegevens of fiscale identificatie vereist, wordt het uiteindelijke totaal vóór bevestiging van de betaling getoond.
REC gebruikt geen vast in de code opgenomen btw-tarief ter vervanging van de toepasselijke belastingberekening.
26. Betalingen via Stripe
Betalingen worden via Stripe verwerkt.
Bij gebruik van de door Stripe gehoste Checkout ontvangt REC niet het volledige kaartnummer.
De enkele terugkeer van de browser vanuit Stripe verleent op zichzelf geen product, credit, abonnement of entitlement.
REC verifieert de betalingsstatus en de relaties tussen gebruiker, product, prijs en, waar van toepassing, vastgoed voordat zij het overeengekomen recht verleent.
27. Elektronisch sluiten van overeenkomsten
De procedure kan omvatten:
- selectie van het product;
- presentatie van de kenmerken;
- presentatie van de prijs;
- authenticatie wanneer nodig;
- presentatie en aanvaarding van de Voorwaarden;
- aanvullende specifieke toestemmingen waar van toepassing;
- controle van de noodzakelijke informatie;
- mogelijkheid om gegevens vóór afronding te corrigeren;
- betaling;
- verificatie van de handeling;
- activering;
- bevestiging van de overeenkomst.
REC kan elektronisch bewijs van het sluiten van de overeenkomst bewaren.
28. Contractueel bewijs
Het contractuele bewijs kan, afhankelijk van het product, omvatten:
- versie van de Voorwaarden;
- datum en tijd;
- UID;
- product;
- hoeveelheid;
- gerelateerd vastgoed;
- taal of locale;
- sessie-identificator;
- betalings- of abonnementsreferentie;
- specifieke verklaringen over vervroegde aanvang waar van toepassing.
Privacy-informatie wordt gescheiden gehouden van de contractuele aanvaarding van de Voorwaarden.
29. Bevestiging
Na een correct voltooide overeenkomst stelt REC de gebruiker een bewaarbare bevestiging ter beschikking die het volgende kan bevatten of ernaar kan verwijzen:
- afgenomen product;
- geïncasseerd bedrag;
- transactiereferentie;
- terugkerend of niet-terugkerend karakter;
- versie van de Voorwaarden;
- specifieke verklaringen die bij het sluiten van de overeenkomst zijn afgelegd.
30. Herroepingsrecht
Wanneer de gebruiker juridisch als consument wordt aangemerkt, beschikt hij over het herroepingsrecht dat overeenkomstig de geldende wetgeving van toepassing is.
Waar van toepassing bedraagt de algemene termijn voor overeenkomsten op afstand 14 kalenderdagen.
Aan de geldige uitoefening van het herroepingsrecht is geen boete verbonden.
Het recht kan worden uitgeoefend door contact op te nemen via:
support@realestatescostablanca.com
Het voorgaande laat de wettelijk toepasselijke uitzonderingen en bijzonderheden voor digitale diensten en inhoud onverlet.
31. Vervroegde aanvang en herroeping
De algemene aanvaarding van deze Voorwaarden vervangt niet de specifieke verklaringen die wettelijk vereist zijn om bepaalde diensten binnen de herroepingstermijn vervroegd te beginnen.
REC vraagt om de betreffende afzonderlijke handelingen wanneer het product of de prestatie dit vereist.
De gevolgen voor herroeping hangen af van:
- de juridische aard van het product;
- het uitdrukkelijke verzoek van de gebruiker;
- de mate van uitvoering;
- en de naleving van de toepasselijke wettelijke vereisten.
32. Terugbetalingen en storingen
Technische storingen worden overeenkomstig de aard van het product behandeld.
Wanneer een handeling in REC Tools niet correct wordt voltooid, kan het systeem de betreffende credit vrijgeven of herstellen.
Dit betekent niet automatisch dat het aangeschafte creditpakket in geld wordt terugbetaald.
Wanneer REC een betaalde dienst niet kan leveren door een aan REC toerekenbare oorzaak, gelden de betreffende rechtsmiddelen overeenkomstig de toepasselijke regelgeving.
Niets in deze Voorwaarden beperkt de dwingendrechtelijke rechten van de consument.
33. Opzegging van abonnementen
Abonnementen kunnen via de beschikbare mechanismen worden opgezegd.
De betreffende interface of het betreffende portaal geeft aan wanneer de opzegging ingaat.
Wanneer zij aan het einde van de betaalde periode ingaat, vinden na die datum geen nieuwe verlengingen plaats.
Opzegging van een toekomstige verlenging betekent niet automatisch terugbetaling van de reeds betaalde periode, onverminderd de toepasselijke wettelijke rechten.
34. Accountverwijdering en abonnementen
Verwijdering van een REC-account beëindigt de daarmee verbonden operationele toegang.
Terugkerende abonnementen die aan het account zijn gekoppeld, moeten worden opgezegd zodat geen toekomstige verlengingen ten laste van een verwijderd account kunnen plaatsvinden.
REC verricht de betreffende controles voordat zij de verwijdering definitief voltooit.
Als de vereiste opzegging van een abonnement niet correct kan worden voltooid, mag de definitieve accountverwijdering niet als voltooid worden gepresenteerd zolang een risico op verlenging blijft bestaan.
35. Accountverwijdering en credits
Voordat de verwijdering van een account met resterende REC Tools-credits wordt voltooid, kan REC de betreffende gevolgen tonen.
Aangeschafte of promotionele credits:
- vervallen volgens de huidige werking niet zolang het account actief is;
- worden verwijderd wanneer het account vrijwillig wordt verwijderd;
- kunnen niet tegen geld worden ingewisseld;
- worden niet vrijwillig terugbetaald enkel wegens het sluiten van het account.
Dit alles laat de dwingendrechtelijke rechten van de consument onverlet.
36. Door de gebruiker aangeleverde inhoud
De gebruiker behoudt de rechten die hem toekomen op aangeleverde foto’s, teksten, logo’s, plattegronden, documenten en andere inhoud.
Door deze aan te leveren verklaart hij dat:
- hij rechthebbende is of voldoende toestemming heeft;
- het gebruik ervan geen rechten van derden schendt;
- hij voldoende bevoegd is om deze in verband met de dienst te gebruiken.
37. Noodzakelijke licentie
De gebruiker verleent REC een niet-exclusieve en beperkte licentie, gedurende de tijd die nodig is om de dienst te leveren, om:
- op te slaan;
- technisch te reproduceren;
- qua formaat aan te passen;
- van afmetingen te veranderen;
- te converteren;
- openbaar te tonen wanneer de gebruiker om publicatie verzoekt;
- aan noodzakelijke aanbieders te verzenden;
- met de afgenomen hulpmiddelen te verwerken;
de aangeleverde inhoud.
Deze licentie houdt geen overdracht van eigendom aan REC in.
38. Resultaten van REC Tools
De gebruiker kan de resultaten gebruiken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en de bestaande rechten op het oorspronkelijke materiaal.
REC garandeert niet dat een met artificiële intelligentie gegenereerd resultaat:
- identiek is aan het origineel;
- vrij is van fouten;
- alle elementen met absolute nauwkeurigheid weergeeft;
- geschikt is voor elk juridisch, technisch of commercieel doel.
De gebruiker moet afbeeldingen controleren voordat hij deze in vastgoedadvertenties gebruikt.
Hij mag verwerkte afbeeldingen niet gebruiken op een manier die wezenlijk kan misleiden over de werkelijke kenmerken van het vastgoed.
39. Beschikbaarheid
REC streeft ernaar haar diensten operationeel te houden, maar garandeert geen ononderbroken beschikbaarheid.
Er kunnen onderhoud, onderbrekingen, fouten van aanbieders, quotabeperkingen, netwerkstoringen, wachttijden, incompatibiliteiten en gedeeltelijke storingen optreden.
REC kan bepaalde functies tijdelijk opschorten om technische, wettelijke of beveiligingsredenen.
40. Tijdelijke bestanden
De resultaten en bestanden die door bepaalde hulpmiddelen worden gegenereerd, kunnen uitsluitend gedurende een beperkte periode beschikbaar blijven.
De geldigheidsduur van een downloadlink kan korter zijn dan de technische opslagperiode van het bestand.
De gebruiker is verantwoordelijk voor het downloaden en bewaren van de resultaten die hij wil behouden.
REC garandeert geen permanente opslag van REC Tools-resultaten.
41. Verboden gebruik
REC mag niet worden gebruikt om:
- de wetgeving te overtreden;
- rechten van derden te schenden;
- opzettelijk onjuiste informatie te publiceren;
- fraude te plegen;
- betalingen te manipuleren;
- limieten te omzeilen;
- de beveiliging te verstoren;
- kwetsbaarheden uit te buiten;
- toegang te krijgen tot accounts van anderen;
- kwaadaardige software te verspreiden;
- de dienst op misbruikelijke wijze te automatiseren;
- inhoud te gebruiken waarop men onvoldoende rechten heeft.
42. Opschorting en beëindiging door REC
REC kan de toegang beperken, opschorten of beëindigen wanneer er redelijke gronden bestaan die verband houden met niet-naleving, fraude, misbruik, beveiliging, niet-betaling, onrechtmatige inhoud, identiteitsmisbruik, risico’s voor derden of een wettelijke verplichting.
Wanneer dit redelijkerwijs mogelijk en wettelijk passend is, zal REC de gebruiker informeren.
43. Aansprakelijkheid
REC is overeenkomstig de toepasselijke wetgeving aansprakelijk voor haar eigen tekortkomingen.
Niets in deze Voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit die wettelijk niet kan worden uitgesloten.
REC is niet aansprakelijk voor door gebruikers verstrekte onjuiste informatie waarvan zij redelijkerwijs geen kennis kon hebben, overeenkomsten die rechtstreeks tussen gebruikers zijn gesloten waarbij REC geen partij is, kopieën die derden buiten REC hebben gemaakt of storingen die uitsluitend aan het apparaat, de verbinding of de software van de gebruiker zijn toe te rekenen.
44. Externe aanbieders
REC gebruikt externe aanbieders voor bepaalde functies, waaronder Stripe, Google/Firebase, Gemini, OpenAI en andere technische diensten.
Het gebruik van aanbieders neemt de verantwoordelijkheden die wettelijk op REC rusten niet weg.
Externe diensten kunnen daarnaast onder hun eigen voorwaarden vallen.
45. Wijzigingen in de Voorwaarden
REC kan deze Voorwaarden bijwerken wanneer diensten, functies, wetgeving, aanbieders, contractmodellen of beveiligingsvereisten veranderen.
Elke versie wordt aangeduid met een datum of versienummer.
Wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht ten aanzien van verworven rechten, tenzij dit wettelijk van toepassing is.
46. Talen
REC kan deze Voorwaarden in verschillende talen aanbieden.
Er wordt gestreefd naar samenhang tussen de vertalingen.
Elke kwestie die uit vertalingen voortvloeit, wordt opgelost met inachtneming van de toepasselijke wetgeving en de informatie die bij het sluiten van de overeenkomst aan de gebruiker is verstrekt.
47. Toepasselijk recht
Deze Voorwaarden worden beheerst door Spaans recht, onverminderd de dwingendrechtelijke regels die consumenten beschermen die in andere gebieden wonen, wanneer deze van toepassing zijn.
48. Consumenten en bevoegde rechter
Wanneer de gebruiker juridisch als consument wordt aangemerkt, worden de rechterlijke bevoegdheid en geschillenbeslechting beheerst door de toepasselijke dwingendrechtelijke regels.
Niets in deze Voorwaarden verplicht een consument zich te onderwerpen aan een andere rechter dan de rechter die volgens de wet bevoegd is.
49. Contact
Voor vragen over deze Voorwaarden:
REC
Eigenaar:
Pascale Annie Degryse Meuleman
NIF:
48338942A
Avenida L'Albir, 66-68
03581 El Albir / L'Alfàs del Pi
Alicante
España
E-mailadres:
support@realestatescostablanca.com
Versie van deze Algemene Voorwaarden: 2026-09-25